December 16th, 2010

me

Время убивать/ A Time to Kill. 1996



Посмотрите сколько звезд в одном фильме - Мэтью МакКонахи, Сандра Буллок, Сэмюэл Л. Джексон, Кевин Спейси, Дональд Сазерленд, Кифер Сазерленд, Эшли Джад, Оливер Платт. Впечатлились? Все они вместе в фильме по одноименному роману Гришема "Время убивать".

Повторю для тех кто не читает мои отзывы на книги. 1980-е годы, американский Юг, в частности Миссисипи. Два белых ублюдка насилуют и избивают чернокожую 10-и летнюю девочку. Отец девочки не может этого так оставить и расстреливает подонков. После чего идет к адвокату и просит его защитить. Эта судебная разборка вызывает жаркий ажиотаж - как среди защитников отца девочки, так и среди ненавистников негров. Весь фильм собственно и крутится вокруг судебного процесса.

Героев я представляла совсем другими. И если Эллен, Люсьен или даже Карл Ли - вполне себе вписались, в мой выдуманный образ, то главный - Джейк, ну никак не совпадал у меня с МакКонахи. В книге он более серьезный, более принципиальный, что ли, МакКонахи же скорее как упертый мальчишка, решивший добиться своего чего бы это не стоило. Нет, он милый, но почему то, не верю я в его благие намерения, не вижу я его принципиальным адвокатом, борющимся за справедливость. Вот что интересно, хоть Люсьена я представляла по другому, но когда Дональд Сазерленд читает Джейку нотацию о том что адвокат ищет и добивается справедливости - вот ему веришь. Наверно это актерский талант.

Вообще и прокурор Бакли, сыгранный Кевином Спейси у меня в представлении был другой. Кевин Спейси более спокойный и интеллигентный, чем образ в книге - тот краснел, кричал, разве что книгами в судью не швырял. Где это всё?

Сюжетных отличий от книги множество. Некоторые линии убраны или сокращены. Оно и понятно почему - книга хоть и не двухтомник, но текст в ней очень плотный. А фильм и так растянут на два с половиной часа - куда уж больше? Роман мне вообще показался суховатым, настоящим адвокатским, изобилующим кучей деталей и мелких процедуральных описаний. Фильм - другой, он больше действует на эмоции. Последняя сцена отсутствует в книге, но подводит хороший итог фильму.

В общем, замечательный фильм, очень эмоциональный, с хорошими актерами и отличным сюжетом. Рекомендую!